深圳英国签证中心翻译(深圳的英国签证中心)

随着我国经济的发展和国际交流的日益频繁，越来越多的朋友选择前往英国留学、工作或旅游。而申请英国签证，无疑是其中的关键一步。在这个过程中，深圳英国签证中心的翻译服务显得尤为重要。本文将为您详细介绍深圳英国签证中心的翻译服务，帮助您轻松应对签证申请。

一、深圳英国签证中心简介

深圳英国签证中心是英国政府授权的官方签证申请机构，负责处理中国地区（除西藏自治区外）的英国签证申请。中心位于深圳市福田区，交通便利，服务范围覆盖整个广东省。

二、深圳英国签证中心翻译服务

1. 翻译范围

深圳英国签证中心的翻译服务涵盖了各类签证申请所需文件，包括但不限于：

* 个人简历

* 工作证明

* 学历证明

* 财务证明

* 邀请函

* 其他相关文件

2. 翻译质量

为确保翻译质量，深圳英国签证中心拥有专业的翻译团队，团队成员均具备丰富的翻译经验和扎实的语言功底。中心还采用先进的翻译软件和人工校对相结合的方式，确保翻译的准确性和专业性。

3. 翻译流程

（1）咨询与报价：客户可通过电话、邮件或在线咨询的方式，了解翻译服务的具体内容和报价。

（2）提交文件：客户将需要翻译的文件提交至深圳英国签证中心。

（3）翻译与校对：翻译团队对文件进行翻译，并进行人工校对。

（4）交付成果：翻译完成后，将翻译文件交付给客户。

4. 服务优势

* 专业团队：拥有丰富的翻译经验和专业的翻译团队。

* 高效快捷：翻译速度快，确保客户在签证申请过程中顺利提交材料。

* 价格合理：提供透明、合理的报价，让客户无后顾之忧。

* 一对一服务：针对客户的具体需求，提供个性化服务。

三、深圳英国签证中心翻译案例

案例一：李先生计划前往英国留学，需要提交一份英文的个人简历。由于李先生英语水平有限，担心简历翻译不准确。在咨询深圳英国签证中心的翻译服务后，他选择了该中心的翻译服务。李先生的简历得到了英国大使馆的认可，顺利获得了签证。

案例二：张女士计划前往英国旅游，需要提交一份英文的邀请函。由于邀请函内容较为复杂，张女士担心翻译不准确。在咨询深圳英国签证中心的翻译服务后，她选择了该中心的翻译服务。张女士的邀请函得到了英国大使馆的认可，顺利获得了签证。

深圳英国签证中心的翻译服务，为申请英国签证的朋友提供了有力保障。通过专业、高效的翻译服务，帮助客户顺利通过签证申请，实现前往英国的梦想。如果您需要申请英国签证，不妨选择深圳英国签证中心的翻译服务，让您的签证之路更加顺畅。

服务项目	服务内容	服务优势
翻译范围	个人简历、工作证明、学历证明、财务证明、邀请函等	涵盖各类签证申请所需文件
翻译质量	专业翻译团队，先进翻译软件，人工校对	确保翻译准确性和专业性
翻译流程	咨询与报价、提交文件、翻译与校对、交付成果	高效快捷，价格合理
服务优势	专业团队、高效快捷、价格合理、一对一服务	为客户提供优质翻译服务

香港户口英国留学签证需要哪些材料

何时申请

您可以在预计赴英国日期3个月前提出签证申请。我们强烈建议您在尚未获发签证前，不要确认旅行安排。欲了解审理您所申请类别签证需要的时间，请查看网页签证审理时间。

申请之前

在您申请之前，您必须：

准备所需的证明文件；

在香港签证申请中心准备登记指纹和相片(称为生物辨识资料)；

可以支付签证申请费用。签证申请费用和指南页面说明您的签证申请费用价格。

如果您不知道应该提供哪些证明文件，签证申请指南页面将协助您找到您所需要签证种类的指南。如果您申请的是计分积点制的，则应该提供您的签证类别在指南中所要求的所有文件。对于每份文件，您还应该提供能帮助我们作出决定的信息或说明。

如果您申请任何其他类别的签证，您提交的文件应该能够：

支持您在签证申请的陈述；而且

表明您申请的信息真实。

我们只审查您提交申请时所提供的文件。您不能在签证申请中心完成申请之后提交文件，除非我们的职员向你提出有关要求。

您提供的每一份文件，您必须附上文件正本及一份复印件。包括您护照个人资料页（该页贴有您的相片）。请确保这些复印件影印效果良好且易于阅读。如果您不提供复印件，我们可能不会归还您的正本文件。

如何申请

您必须使用网上申请系统来申请签证。在完成付款并提交您的网上申请表格后，您要列印出申请表格且在所填好的表格上签字。如果您进行网上申请时无法列印，您可以在之后登录并列印表格。

网上申请的一部分，是您必须进行网上预约前往签证申请中心的时间。

您的预约时间必须在完成并提交网上签证申请表的90天以内。

您赴约时，必须登记指纹和脸部相片（称为生物辨识资料）。未满5岁的小孩必需亲到签证中心登记脸部相片。如果您的手指割伤或受损，或者如果您有任何形式的临时装饰（例如印度手绘或临时彩绘纹身），您不能登记指纹。必须等到伤口愈合或装饰消失褪色之后再进行预约。

如果您是随家庭或团组申请，家庭或团队的每个成员必须进行个人预约。例如，如果您是一家4口，有2个大人，2个小孩，您必须进行4个人的单独预约。

在完成网上申请后，您会收到电子邮件信息，列明您的申请号码（又称为’GWF参考号码’).请记下这个号码。

如何付费

您必须以Visa或MasterCard信用咭付款于网上付款。同时也可使用有Visa或Master标志的信用卡，金融卡或现金卡来支付。我们不接受其他付款方式。您应该确保领取收据。

2.签证申请中心

签证中心是提交申请并领取已作出签证决定的地方。我们不能回答问题或提供签证申请进度查询。如果您要询问签证方面的问题，您可以联络我们的签证讯息服务部门。

当您赴约时，您须要：

在当日预约时间，提前15分钟抵达（如果迟到，您要重新预约）

提交列印好的网上签证申请表格；以及您的证明文件

登记您的生物辨识资料。

签证申请中心的安全控制

允许进入签证申请中心的人士必须为：

签证申请人；

负责成人，如果申请人是儿童

护理人员，如果申请人是残障人士；以及

翻译者，如果申请人有听力障碍。

基于安全原因，您不得把以下物品带入或存放在签证申请中心：所有电池供电或电子产品，如照相机、音频/视频磁带、光碟、MP3等、手提电脑或可携式音乐播放器。

所有手袋，诸如旅行包、背囊、公文包、手提箱、皮具、黄麻或布袋和带拉链的文件夹。仅允许使用塑胶袋装您的相关申请文件。

应该随身带什麽东西？

您必须携带：

列印出的网上签证申请表格并签名；

您的护照。当您提出签证申请时，并没有规定您的护照需要有6个月的效期。但是当您提出签证申请及抵达英国时，护照必须仍是有效期的；

1张护照尺寸的脸部彩色近照（45毫米 x 35毫米），规格要符合我们的相片指南要求。

一份您护照资料页的复印件。

如果您是申请计分积点制的签证，要备妥与您申请相关的证明文件。您必须提供翻译成英文的文件正本。如果您想要我们退回任何文件，您必须把文件复印并交给我们文件正本及其复印件。如不提交复印件，我们不会退还文件。

您的护照必须至少有1张两面的空白页，以便黏贴签证(标签）。您还应该带任何以前使用过的旧护照，以显示您的外国旅行记录。

您不可邮寄您的签证申请表格或证明文件。您必须在预约时间当日亲自到签证中心。如果您在签证申请中心未能和申请表格一起提供所有必要的资料和证明文件，可能会被拒绝核发签证。

3.登记您的生物辨识资料

您必须登记您的生物辨识资料作为签证申请的一部分程序，除非您有此方面的豁免权。

以下人士申请时无须登记生物辨识资料：

派往英国的外交官员或者赴同意其前往的国家途中经过英国；

执行政府公务前往英国的外国政府部长及其代表团官员

执行联合国公务的持有联合国旅行证件的联合国官员

申请居留权证明者；

申请其他英联邦和英国海外属土签证者

某些国际认可的机构

除非您提供了生物辨识资料或您有此豁免权，我们才会受理您的签证申请。

16岁以下的申请人在登记生物辨识资料时必须由成人陪伴。该成人不可以是我们的职员。

登记您的生物辨识资料不用另外缴费。登记程序快捷而简单。

4.签证审理时间

服务标准

在香港，我们设有审理英国签证申请的服务标准。该标准说明我们的审理时间:

百分之九十的非居留签证申请可在3个星期内完成，百分之九十八可在6个星期内完成，百分之一百要在申请日起计12个星期内完成；并且

百分之九十五的居留签证申请可在12个星期内完成，而且百分之一百可在申请日起计24个星期内完成。请注意我们是以一星期5个工作日计算。

5.领取您的文件

当您的文件和（如果您的申请成功）签证可以领取时，我们会透过电子邮件联络您。然后您可以到我们的签证申请中心领取您的文件。您必须出示收据和电子邮件的复印件。

如果您希望我们退还您的任何文件，您必须把文件复印好，当您到签证申请中心办理签证时把文件正本连同复印件一起提交。我们不会退还任何没有复印的文件。指定代表人可以代表您领取文件。他们要提供您签署的授权信函、您的收据及其身分证件。

领取签证时，您应该在离开签证申请中心之前，检查护照是否有以下内容：

您正确的个人资料；

正确陈述您到英国的目的；以及

您希望旅行的有效日期。如果您认为您的签证有任何错误，立即告知我们的职员。或者，您可以联络我们的签证讯息服务部。

6.若您获得签证核发

领取签证后，请注意签证上所记载内容的意义

该如何处理如果您的签证内容有错误、您到英国的旅程延误、或者您到英国的原因有变变更

您的签证赋予您的权利

您到英国可以携带的物品

您抵达英国边境的情形

如果您的护照和签证遗失或被窃、或护照过期该如何处理。

7.若您的签证申请被拒绝

如果我们拒绝您的签证申请，我们会发给您一份拒绝通知。该通知单会列明拒绝的原因，并说明您的上诉权利。该通知也会建议您可向何处申请上诉。更多讯息可参阅网页(appeals guidance)上诉指南。

如果您被拒绝的签证申请是计分积点制，则无充分上诉的权利，但您可以申请行政复审。在收到拒绝通知时，您同时会收到一份行政复审申请通知和指南。您也可以从网页(points based system visa guidance)计分积点制签证指南获得更多讯息。

如果您被拒签，您可以在任何时候重新提出签证申请。但若您自上次被拒签起，情况没有任何重大改变，或者您不能就被拒绝原因作出解释，您的申请可能会再次被拒绝。

8.优先处理签证服务

申请人可自行决定是否选用服务，但服务需额外收费。

优先处理服务并不保证您一定可以成功取得签证，所有的签证申请必须符合英国移民法规。

如果您的签证申请遭拒绝或需要较长工作天来审理，您所支付的优先处理服务费用和签证申请费用是不会退还的。

处理优先签证的时间

在正常情形下，优先处理签证服务的非定居签证申请案件的审理时间约为3至5个工作天，定居签证申请案件的审理时间约为10个工作天。

请您注意，以下情况可能延长签证的审理时间

请问,去英国在哪个城市办签证

您可以在国内的几个签证申请中心申请签证。北京的英国使馆处理居住在华北、华中和华西的居民申请。沈阳、济南、武汉和北京分别设有签证申请中心。

上海、浙江、安徽和江苏的居民应该将申请递交到上海总领事馆辖区内的签证申请中心。它们分别位于上海、杭州和南京。

广东、广西、湖南、福建和海南的居民应该在广州总领事馆辖区内的签证申请中心申请。它们分别位于广州、深圳和福州。

重庆直辖市的居民和四川省、贵州省还有云南省的居民应该将申请递交到位于重庆或成都的签证申请中心。

你自己参照下

办理英国签证的材料翻译事宜

申请者自己翻译的或者别人帮忙翻译的材料不再被接受，新的方式一般有三种。有一些签证材料是需要翻译件的，而且翻译要求也很严格，需要规范操作，否则没有公证效力。下面来看看86对英国留学关于签证材料翻译需要注意的问题。需注意的问题：

1、将材料交予正规的有资格的翻译公司有专门的翻译人员进行翻译，翻译后的文件中必须包含翻译人员的全名，所在工作单位，单位地址以及联系方式，还有翻译人员的资历。

2、去公证处将签证材料进行公证。

3、去签证申请中心进行翻译。根据去年的签证情况，建议申请者一定要认真对待翻译问题，千万不能马虎。

但是其他翻译方式也是被允许的。

所有的原件非英文的都要求翻译。很多人为翻译是一件头痛的事情，特别是效率问题。

一个留学生童鞋的翻译经验

存款证明的翻译

翻译的基本要求是凡是中文全部都要翻译成英文，包括盖的章。

一般来说成绩单是学校直接出具的，如果没有英文版的可以自己翻译以后盖学校的红章。

有人问过我盖过章的成绩单还是否需要译者单独再翻译一遍，答案是不用的。

盖了学校红章的成绩单就说明是学校出具的官方的(不管是不是你自己翻译的)有效力的文件，不需要再单独翻译。

包括学位证和毕业证，如果你的翻译件上盖了学校的红章，就不需要单独翻译。但是如果没有学校盖章的话就需要单独翻译了。

工作收入证明的翻译

工作收入证明最好翻译，因为以前有人因为工作职务说明不清而被签证官怀疑资助人收入的。

关于公证

之前看过很多说到公证的问题。

其实公证和你找翻译公司翻译是同一个意思。

公证的作用是你拿着原件和翻译件到公证处，他们帮你核对以后在你的翻译件上盖个章，说明你这个翻译是经过公证的准确无误的。

但是我碰到一个交了公证材料的MM被拒签了，我听到大概意思是让她出具出生证明，她没出具，但是出具了一个出生公证，结果被拒了。

所以再一次说明一切都要按照checklist上面的要求来办，不要自己想当然。

此外大家还需要知道：一般申请人申请英国学生签证也不需要办理任何公证(这一点不同于澳洲、新西兰、加拿大等国)。

需要公证只有以下几种情况

1、户口本上的信息无法证明你和你资助人之间的亲属关系

2、公司的部分经济文件、材料视情况，有些需要公证

3、个别时候遗产、赠与等情况下需要公证

4、房屋、车辆等大件商品/物品的买卖协议/合同书需经过公证证实其真实性

5、其他一些如借款的协议/合同，通常个人与小公司的借款或者集资等协议/合同是无法被VO认可的，如果你能够通过公证来证实其真实性的话，相对会比较容易被VO接受。

• 转载请注明出处：游途派
• 本文地址：https://www.youtupa.com:443/lvyouqianzheng/7370.html